Job 40:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тоа е врвот на Божјите патишта: само Оној Кој го создал, може да го приближи мечот Свој до него;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш и Јас ќе признаам дека твојата десница може да те спаси.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш и Јас ќе ти дадам пофалба дека се ослободи со својата десница.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тоа е врвот на Божјите патишта: са­мо Оној Кој го создал, може да го при­бли­жи мечот Свој до него;