Job 40:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тој си легнува под сенчести дрвја, меѓу трски и во глиб;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

силата негова е во бедрата негови, а јачината негова — во мускулите на сто­макот негов;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

ете, неговата сила е во бедрата, а јакоста му е во мишката на мевот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тој си легнува под сенчести дрвја, меѓу трски и во мочуриште;