Job 40:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

сенчестите дрвја го покриваат со сенката своја; врби крај потоците го опкружуваат;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ја размавтува опашката своја како кедар, а жилите на бедрата негови се испреплетени;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ја здрвува кренатата опашка како кедар, жилите му ги испреплетија сите бедра.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

сенчестите дрвја го покриваат со сенката своја; врби крај потоците го опкружуваат;