Job 40:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе вовреш ли алка во ноздрите негови? Ќе ја прободеш ли со шило челуста негова?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тој си легнува под сенчести дрвја, меѓу трски и во мочуриште;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој почива навален под лотосот, мочуришните трски и калта го кријат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе вовреш ли алка во ноздрите не­гови? Ќе ја прободеш ли со шило челуста негова?