Job 40:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе се забавуваш ли со него како со птичка, и ќе го врзеш ли заради девојченцата свои?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ќе го фати ли некој пред очите негови и ќе му го продупчи ли носот негов со кука?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кој може да го фати за очите и кој може да му го прободе носот со стрела?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе се забавуваш ли со него како со птичка, и ќе го врзеш ли заради девој­чињата свои?