Job 40:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Таква ли е твојата мишка, како на Бога? И можеш ли како Него да згрмиш со гласот свој?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Еве, јас сум ништожен, што да Ти одговорам? Раката своја ја ставам на устата моја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

”Премногу сум мал: што да одговорам? Со мојата рака ќе ја затворам устата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Таква ли е твојата рака, како на Бо­га? И можеш ли како Него да згрмиш со гласот свој?