Job 40:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
погледај ги сите поносни и понизи ги, сотри ги безбожниците на местата нивни;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
„Препаши ја како маж половината своја: Јас ќе те прашувам, а ти објаснувај Ми.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
„Препаши го својот крст како јунак, Јас ќе те прашувам, а ти поучи Ме.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
погледај ги сите горделиви и понизи ги, сотри ги безбожниците на местата нивни;