Job 41:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Ете, надежта е суетна. Нема ли да паднеш само од еден негов поглед?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ете, надежта е суетна. Нема ли да паднеш само од еден негов поглед?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зар ловиш левијатан (крокодил, морско чудовиште) со јадица? Зар ќе му го зауздаш јазикот со јаже?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ете, надежта е суетна. Нема ли да паднеш само од еден негов поглед?