Job 41:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Железото го смета за слама, бакарот – за гнило дрво.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Железото за него е како слама, бакарот — како гнило дрво.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Од неговата уста горат гламни, огнени искри се истуруваат од нив.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Железото за него е како слама, ба­карот – како гнило дрво.