Job 41:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Нема толку силен кој би се осмелил да Ме обеспокои; и кој може да опстане пред Моето лице?
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Нема толку силен кој би се осмелил да го обеспокои; и кој може да опстане пред Моето лице?
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Можеш ли да му ги прободеш носалките со трска, или да му ја пробиеш вилицата со кука?
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Нема толку силен кој би се осмелил да го обеспокои; и кој може да опстане пред Моето лице?