Job 41:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кој може да ја одгрне горната облека негова, кој ќе се приближи до двојните челусти негови?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кој може да ја симне горната облека негова, кој ќе се приближи до двојните челусти негови?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Можеш ли да се поиграш со него како со птица и да го врзеш, за да ги развеселиш ќерките?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кој може да ја симне горната облека негова, кој ќе се приближи до двојните челусти негови?