Job 42:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
По ова, Јов живееше сто и четириесет години и доживеа да види синови и внуци до четвртото колено.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
По ова, Јов живееше сто и четирие­сет години и доживеа да види синови и внуци до четвртото колено.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
После тоа Јов доживеа сто и четириесет години и ги виде своите деца и децата на своите деца до четвртото поколение.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
По ова, Јов живееше сто и чети­ри­есет години и доживеа да види синови и внуци до четвртото колено.