Job 5:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Он го урива она што лукавите го градат, рацете нивни не го довршуват започнатото.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Тој го урива она што лукавите го градат, рацете нивни не го довршу­ваат започнатото.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Редум го руши она што итреците го смислуваат, сè што со раце спроведуваат, Тој им го изјаловува.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Тој го урива она што лукавите го градат, рацете нивни не го довршуваат започнатото.