Job 5:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во време на глад ќе те спаси од смрт, и во војна – од силата на мечот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во време на глад ќе те спаси од смрт, и во војна — од острината на мечот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во глад, ќе те спаси од смрт, а во војна, ќе те грабне од остриот меч.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во време на глад ќе те спаси од смрт, и во војна – од острината на ме­чот.