Job 5:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

На опустошувањето и на гладот ќе им се потсмееш, од ѕверовите земни нема да се уплашиш, –

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

На опустошувањето и на гладот ќе им се потсмееш, од ѕверовите земни не­ма да се уплашиш;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ти ќе им се смееш на сушата и студот, и не ќе се плашиш од дивите ѕверови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

На опустошувањето и на гладот ќе им се потсмееш, од ѕверовите земни нема да се уплашиш;