Job 5:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе дознаеш дека шаторот ти е во безопасност, ќе си ја гледаш куќата и нема да згрешиш.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ќе дознаеш дека куќата ти е во безопасност, ќе си го гледаш живеа­лиштето и нема да згрешиш.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе уживаш мир во својот шатор, кога ќе го посетиш својот дом, ќе стои негибнат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе дознаеш дека куќата ти е во без­опасност, ќе си го гледаш живеа­лиш­те­то и нема да згрешиш.