Job 6:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Колку ми е силата, та да се надевам на себе самиот? И каков е крајот, та да го продолжувам животот мој?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Колку ми е силата, та да се надевам на себе самиот? И каков е крајот, та да го продолжувам животот мој?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зар имам сила уште да чекам? И каков ми е крајот за да живеам подолго?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Колку ми е силата, та да се надевам на себе самиот? И каков е крајот, та да го продолжувам животот мој?