Job 6:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Како снег и мраз што се топат од толина и не се познава што имало.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Како снег и мраз што се топат од топлина и не се познава што имало.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
од мразот им се накреваат матните води, бујно растат од снегот што почна да се топи;
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Како снег и мраз што се топат од топлина и не се познава што имало.