Job 6:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Така сте и вие сега спрема мене: видовте страотија и се исплашивте.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Такви сте и вие сега кон мене: видовте стравотија и се исплашивте.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во овој час и вие сте ми такви: Видовте ужас и се исплашивте.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Такви сте и вие сега кон мене: ви­довте стравотија и се исплашивте.