Job 6:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Има ли во јазикот мој неправда? Зар грлото мое не може да го разликува лошото?«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Има ли во јазикот мој неправда? Зар грлото мое не може да го разликува лошото?“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Зар има неправда на мојот јазик? Зар не ја вкусив секоја несреќа?”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Има ли во јазикот мој неправда? Зар грлото мое не може да го разликува лошото?“