Job 6:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

О, да се беше остварела желбата моја, и Бог да го исполнеше очекувањето мое!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

О, да се беше збиднала желбата моја, и Бог да го исполнеше очекувањето мое!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Се надевам дека мојата молба ќе биде послушана, Бог да ми го исполни она за кое што копнеам!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

О, да се беше збиднала желбата мо­ја, и Бог да го исполнеше очекувањето мое!