Job 7:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога ќе си помислам: ‚Моето легло ќе ме утеши; мојата постела ќе ја однесе тагата моја.‘

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога ќе си помислам: ‚Моето легло ќе ме утеши; мојата постела ќе ја однесе тагата моја.‘

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Велам ли: „Ќе се смирам на креветот, леглото ќе ми ги олесни маките,”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога ќе си помислам: ‚Моето легло ќе ме утеши; мојата постела ќе ја од­не­се тагата моја.‘