Job 7:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Што е човекот, та толку си го издигнал? И такво внимание му обрнуваш?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Што е човекот, та толку си го издигнал? И такво внимание му обрнуваш?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Што е човекот па Ти толку да го цениш, толку да му прирасна на Твоето срце,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Што е човекот, та толку си го из­дигнал? И такво внимание му обрнуваш?