Job 8:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
»До кога ли ќе говориш така? И зборовите од устата твоја да се бурен ветар!
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
„До кога ќе говориш така? И збо­ровите од устата твоја се бурен ветар!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
„Уште до кога ќе зборуваш така, до кога твојот збор ќе биде како виор?
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
„До кога ќе говориш така? И збо­ро­ви­те од устата твоја се бурен ветар!