Job 8:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Оние што те мразат, со срам ќе се покријат, шаторот на нечесните ќе исчезне.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Оние што те мразат, со срам ќе се покријат, живеалиштето на нечес­ните ќе исчезне.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Срамот ќе ги облече твоите непријатели и шаторот на злочинците ќе исчезне.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Оние што те мразат, со срам ќе се покријат, живеалиштето на нечесните ќе исчезне.“