Job 8:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и ако си чист и праведен, Он уште сега ќе ја услиши молитвата Твоја; и ќе го обнови животот твој како на праведник.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и ако си чист и праведен, тогаш Тој ќе бдее над тебе и ќе те врати во твојата праведност.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

ако бидеш чист и непорочен, отсега Тој секогаш ќе бдее над тебе и ќе ја обнови куќата на праведникот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и ако си чист и праведен, тогаш Тој ќе бдее над тебе и ќе те врати во твојата праведност.