Job 8:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ние сме вчерашни и ништо не знаеме, нашите дни се како сенка на земјата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ние сме вчерашни и ништо не знае­ме, нашите дни се како сенка на земјата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ние сме од вчера и не знаеме ништо, нашите земни денови се како сенки.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ние сме вчерашни и ништо не зна­еме, нашите дни се како сенка на земјата.