Job 9:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако станува збор за сила, Он е најсилниот; кој ќе се спротивстави на Неговиот суд?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако станува збор за сила, Тој е најсилниот; кој ќе се спротивстави на Неговиот суд?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако е за сила - па Тој е најјак! Ако е за правда - кој ќе го извади Него на суд?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако станува збор за сила, Тој е нај­силниот; кој ќе се спротивстави на Не­говиот суд?