Job 9:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А дали сум невин, и јас самиот веќе не знам, животот свој го презирам.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А дали сум невин, и јас самиот веќе не знам, животот свој го презирам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А дали сум невин? Ни самиот не знам веќе, мене ми стана сосем омразен мојот живот!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А дали сум невин, и јас самиот веќе не знам, животот свој го презирам.