Job 9:34 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Нека го тргне Он од мене жезалот Свој, и стравот Негов да не ме застрашува,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Нека го тргне Тој од мене жезолот Свој, и стравот Негов да не ме за­страшува,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

да ја отстрани од мене Неговата прачка, неговиот ужас да не ме плаши веќе!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Нека го тргне Тој од мене жезолот Свој, и стравот Негов да не ме застра­шува,