Job 9:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ја поместува земјата од местото нејзино, и столбовите ѝ треперат;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ја поместува Земјата од местото нејзино, и столбовите ѝ треперат;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој ја раздвижува земјата од нејзиното место, од основа ги растресува нејзините столбови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ја поместува Земјата од местото нејзино, и столбовите ѝ треперат;