Job 9:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ќе му каже на сонцето, – и тоа не изгрева, и на ѕвездите им става печат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ќе му каже на сонцето, — и тоа не изгрева, и ѕвездите небески, под клуч ги става.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Штом ќе му заповеда на сонцето, тоа не се раѓа, Тој ги запечатува и ѕвездите со Својот печат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ќе му каже на сонцето, – и тоа не изгрева, и ѕвездите небески, под клуч ги става.