Joel 2:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ќе се наполнат гумната со жито и ќе се преполнат бочвите со гроздов сок и со елеј.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ќе се наполнат гумната со жито и ќе се преполнат бочвите со гроздов сок и со масло.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Гумната ќе бидат полни со жито, каците ќе се прелеваат од вино и масло.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ќе се наполнат гумната со жито и ќе се преполнат бочвите со гроздов сок и со масло.