Joel 2:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Сонцето ќе се преобрати во темнина, а месечината – во крв, пред да настапи денот Господен, великиот и страшниот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сонцето ќе се претвори во темнина, а месечината во крв, пред да настапи Господовиот Ден, голем и страшен.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сонцето ќе се преобрати во темнина, а месечината – во крв, пред да нас­та­пи денот Господов, великиот и страш­ниот.