John 1:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ова се случи во Витавара, отаде Јордан, каде што крштаваше Јован.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ова се случи во Витанија, отаде Јордан, каде што крштаваше Јован.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тоа се случи во Витавара, од онаа страна на Јордан, каде што крштаваше Јован.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Ова се случи во селото Бетанија, од источната страна на реката Јордан, каде што Јован крштаваше.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ова се случи во Витанија, отаде Јордан, каде што крштеваше Јован.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Ова се случи во Витанија, отаде Јордан, каде што крштеваше Јован.