John 16:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Имам уште многу да ви кажувам, но сега не можете да носите.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Имам уште многу да ви кажувам, но сега не можете да носите.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Имам уште многу да ви кажам, но сега не можете да носите.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Уште многу имам да ви зборувам, но сега не сте во состојба да поднесете.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Имам уште многу да ви кажувам, но сега не можете да носите.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Имам уште многу да ви кажувам, но сега не можете да носите.