John 6:56 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кој јаде од Моето тело и пие од Мојата крв, ќе биде во Мене и Јас во него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кој јаде од Моето тело и пие од Мо­јата крв, ќе биде во Мене и Јас во него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кој јаде од Моето тело и пие од Мојата крв - останува во Мене и Јас во него.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Кој се храни од Моето тело и се напојува од Мојата крв, живее во Мене и Јас во него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кој јаде од Моето тело и пие од Мо­јата крв, ќе биде во Мене и Јас во него.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Оној што го јаде Моето тело и ја пие Мо­јата крв, ќе биде во Мене и Јас во него.