Jonah 1:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Стани и оди во Ниневија, град голем, и проповедај во него, зашто неговите лоши дела стигнаа до Мене.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Стани и оди во Ниневија, градот голем, и проповедај во него, зашто не­говите лоши дела стигнаа до Мене.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Стани, оди во Нинивија, град голем, и викај против него, зашто нивното зло се воздигна пред Моето лице.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Стани и оди во Ниневија, градот голем, и проповедај во него, зашто не­говите лоши дела стигнаа до Мене.“