Jonah 2:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш реков: Отфрлен сум од очите Твои, но сепак, ќе ја видам светињата Твоја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш реков: Отфрлен сум од очите Твои, како ќе ја видам светињата Твоја?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Водите ме опкружија дури до душата моја, бездната ме опколи. Тревите ми ја завиткаа главата,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш реков: Отфрлен сум од очи­те Твои, како ќе ја видам светињата Твоја?