Jonah 3:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
»Стани и појди во градот Ниневија, големиот град и проповедај му го она што ќе ти кажам.«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
„Стани и појди во градот Ниневија, големиот град и проповедај му го она што ќе ти кажам.“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
„Стани, оди во Нинивија, голем град, и прогласи ја проповедта во него што ќе ти ја речам.”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
„Стани и појди во градот Нине­ви­ја, големиот град и проповедај му го она што ќе ти кажам.“