Jonah 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И поверуваа ниневијците во Бога, прогласија пост и се облекоа во вреќи, мало и големо.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И поверуваа Ниневјаните во Бога, прогласија пост и се облекоа во вреќи, мало и големо.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И нинивијците поверуваа во Бога; огласија пост и се облекоа во вреќишта, сите од најголемиот до најмалиот.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И поверуваа Ниневјаните во Бога, прогласија пост и се облекоа во вреќи, мало и големо.