Joshua 10:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Откако Исус и синовите Израилеви им нанесоа многу голем пораз, и другите од нив избегаа во утврдените градови,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Откако Исус и синовите Израелови им зададоа многу тежок удар, прежи­веаните од нив избегаа во утврдените градови,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А кога Исус и Израелевите синови ја привршија битката со тежок колеж - им избегаа само неколку преживеани во цврсти градови -

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Откако Исус и синовите Израилеви им зададоа многу тежок удар, прежи­веаните од нив избегаа во утврдените градови,