Joshua 10:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

целиот народ се врати мирно во логорот кај Исуса во Макид, и никој не отвори уста против синовите Израилеви.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

целиот народ се врати мирно во логорот кај Исус во Македа, и никој не отвори уста против синовите Израе­лови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

народот се врати здрав и цел кон Исуса во логорот во Макид. И никој веќе ни да писне против Израелевите синови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

целиот народ се врати мирно во логорот кај Исус во Македа, и никој не отвори уста против синовите Изра­илеви.