Joshua 10:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Дојдете кај мене и помогнете ми да го сосипеме Гаваон, затоа што склучи мир со Исуса и синовите Израилеви.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Дојдете кај мене и помогнете ми да го нападнеме Гаваон, затоа што склучи мир со Исус и со синовите Израелови.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

”Дојдете при мене и помогнете ми да удриме на Гаваон, зашто склучил мир со Исуса и со Израелците!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Дојдете кај мене и помогнете ми да го нападнеме Гаваон, затоа што склучи мир со Исус и со синовите Израилеви.“