Joshua 10:42 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и сите тие цареви и земјите нивни Исус ги презеде веднаш, бидејќи Господ, Бог Израилев, му помагаше на Израилот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и сите тие цареви и земјите нивни Исус ги презеде веднаш, бидејќи Гос­под, Бог Израелов, му помагаше на Из­раел.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Исус ги зазеде одеднаш сите тамошни цареви и нивните земји, зашто Господ, Израелевиот Бог, се бореше за Израел.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и сите тие цареви и земјите нивни Исус ги презеде веднаш, бидејќи Гос­под, Бог Израилев, му помагаше на Из­раил.