Joshua 11:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И немаше ниеден град, кој Господ не му го предаде на Израилот, освен Гаваон во кој жевееја Евејците; сите тие со борба ги зазедоа;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И немаше ниеден град, кој Господ не му го предаде на Израел, освен Гаваон во кој живееја Евејците; сите тие со борба ги зазедоа;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Немаше ниту еден град кој склучил мир со Израелевите синови, освен Евејците, кои живееја во Гаваон: сите ги зазедоа со војна.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И немаше ниеден град, кој Господ не му го предаде на Израил, освен Га­ваон во кој живееја Евејците; сите тие со борба ги зазедоа;