Joshua 11:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
и кај царевите, што живееја на планината, и во Арав спрема Хенерет, и во рамнината и во Нафадор
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
и кај царевите, што живееја на пла­нината откај север, и во долината јужно од Генисаретското Езеро и во рамнината и на височините кај Дор на запад.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
и царевите на север, во Горјето, и во Араба јужно од Хинерот, и во Шефела, и на височините на Дор спрема морето;
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
и кај царевите, што живееја на пла­ни­ната откај север, и во долината јужно од Генисаретското Езеро и во рамнината и на височините кај Дор на запад.