Joshua 14:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Еве што наследија синовите Израилеви во Хананската земја, што им раздели свештеникот Елеазар и Исус Навинов, и кнезовите на татковските племиња на синовите Израилиеви;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Еве што наследија синовите Израелови во хананската земја, што им ја раздели свештеникот Елеазар и Исус синот Навинов, и родо­начал­ниците од племињата на Израеловите синови;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ова е што добија во наследство Израелевите синови во Ханаанската Земја - што им разделија во наследство свештеникот Елеазар и Исус, синот Навинов, и главатарите на семејствата на израелските племиња.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Еве што наследија синовите Израилеви во хананската земја, што им ја раздели свештеникот Елеазар и Исус синот Навинов, и родоначални­ците од племињата на Израилевите синови;