Joshua 16:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Потоа жребот падна на Јосифовите синови: од Јордан кај Јерихон, кон Јерихон на исток, во планинската пустиња, која се протега од Јерихон кон Ветил;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Потоа ждрепката падна на Јосифовите синови: од Јордан кај Ерихон, на исток од Ерихонските из­вори, низ пустината што почнува кај Ерихон, преку планината во насока на Ветил;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На Јосифовите синови им припаднаа со жрепка недвижниот имот: од Јордан кај Ерихон, од Ерихонските Води на исток, па низ пустината кон Ветилската Гора;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Потоа ждрепката падна на Јосифовите синови: од Јордан кај Ерихон, на исток од Ерихонските изво­ри, низ пустината што почнува кај Ери­хон, преку планината во насока на Ветил;