Joshua 17:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Границата на синовите Мансиеви оди до Асир-Махтот и Данат, кој е спроти Сихем; оттука границата излегува на Јамин и на Јасиф, кај изворот Тафтот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Границата на синовите Манасиеви оди од Асир кон Михметат во насока на Сихем; оттука границата свртува надес­но кон жителите на Ен-Тапуах.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Манасиевата меѓа одеше од Асир до Михмет, што лежи спроти Сихем, а потоа свртуваше десно до жителите на Ен-Тафуј.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Границата (на синовите) Манасиеви оди од Асир кон Михметат во насока на Сихем; оттука границата свртува на­десно кон жителите на Ен-Тапуах.